Results for ditto translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

ditto

Japanese

ディット

Last Update: 2013-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ditto.

Japanese

同じく

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ditto mark

Japanese

〃

Last Update: 2015-05-25
Usage Frequency: 39
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- okay, ditto.

Japanese

あなたも。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yeah, well, ditto.

Japanese

あぁ 僕もだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ditto. too far away.

Japanese

どれも遠すぎる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ditto for anna webster.

Japanese

彼に 実の父親が誰なのか言わなかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ditto hotels. everything's booked.

Japanese

ホテルは満室です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- oh, berlin was... - ditto buenos aires.

Japanese

アルゼンチンも

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and then crowley will watch his son die -- ditto -- and then the king himself.

Japanese

その後クラウリーが 息子の死を見届ける 同上 そして王自身だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you say "ditto", and that's not the same as "i love you".

Japanese

あなたが言うのは「右に同じ」だけ、それは「愛してる」とは違う。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK