Results for do not show again translation from English to Japanese

do not show again
次回から表示しない

do not show again far this
non mostrare più lontano questa sessione

~do not show warning again
次回から警告を表示しない(~d)

do not ask again
次回から確認しない

do not ask again.
次回から確認しない

& do not ask again
次回から確認しない(d)

do not show this message again
このメッセージを再表示しない

&do not show this dialogue again
次回からこのダイアログを表示しない(&d)

do not fail me again.
2度と期待を裏切るな

do not show me this dialog again
次回からこのダイアログを表示しない

&do not show this message again
今後このメッセージを表示しない(&d)

do not touch me again.
２度と俺に触るな

do not show ids:
id を表示しない:

please do not do it again
二度とやらないと約束してくれ

do not float that idea again.
そんな考えは二度とするな

dad... do not call me again ever.
父さん 二度と父と呼ぶな

remember choice and do not show dialogue again
選択を記憶させて、次回からこのダイアログを表示しない。

do not display this warning again
次回からこの警告を表示しない

do not show this any more
次回からこのページを表示しない

do not ask me about cookies again
今後このメッセージを表示しない