Results for do you want to proceed with the ... translation from English to Japanese

do you want to delete the selected data?
選択したデータを削除しますか。

how do you want to proceed?
どのように継続しますか。

do you want to ignore the selected users?
選択したユーザを無視しますか？

do you want to stop ignoring the selected users?
選択したユーザを無視するのを止めますか？

do you want to delete selected row?
選択した行を削除しますか？

do you really want to remove the selected fonts ?
本当に選択したフォントを削除してもいいですか。

do you want to
デバイスの追加

do you want to...
あの...

are you sure you want to delete the selected data?
選択したデータを本当に削除しますか。

are you sure you want to delete the selected scenario?
選択したシナリオを削除しますか。

do you want to go?
行きたいですか。

are you sure you want to delete the selected group item?
選択したグループを削除してよろしいですか?

- do you want to go?
行くかい？

are you sure you want to delete the selected search "%1"?
本当に検索 “%1” を削除しますか？

specify when you want diskeeper deployed to the selected remote computers.
選択したリモート コンピュータに diskeeper を配布するスケジュールを設定します。

are you sure you want to remove the license from the selected computers?
選択したコンピュータからライセンスを削除してよろしいですか?

choose the macro that you want to execute when the selected event occurs.
選択したイベントの発生時に実行させるマクロを指定します。

one or more of the volumes above has insufficient free space to proceed with the operations you selected.
空き容量が不足しているため、選択した処理を行えないボリュームがあります。

this file already contains some useractions. do you want to overwrite it or should it be merged with the selected actions?
含む 同じ to もしくは 置換後 動作?

please follow these steps to proceed with the installation:
インストールを継続するには、次の手順に従ってください: