Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
don't forget to chew.
よく噛め
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget, love hawk.
鷹を忘れるなよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget to call me.
忘れずに電話してね。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
-don't forget to floss.
- フロスを忘れずに
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget to add me in.
忘れずに仲間に入れてくれ。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
don't forget to buy apples!
林檎を買うのを忘れないで!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget to mail this letter.
忘れずにこの手紙を出してください。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
don't forget to breathe. breathe.
呼吸を忘れないで 呼吸
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget to extinguish your cigarette.
煙草の火を消すのを忘れないでください。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
love yourself
自分を愛するように
Last Update: 2021-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love yourself first
自分のことを先に愛して
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love yourself first.
先
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
love yourself. love other people.
他人を愛せ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
before you can love others, you need to be able to love yourself.
他人を愛せるようになる前に、まず自分を愛せるようにならなければならない。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: