Results for don't stop believing translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

don't stop believing

Japanese

don 't stop believing

Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't stop.

Japanese

何か言いかけてただろ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't stop!

Japanese

何してる?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- don't stop.

Japanese

- 止まるんじゃないぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't stop him.

Japanese

彼をとめるな。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't stop, nick.

Japanese

やめないで、ニック。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

)don't stop me!

Japanese

(平松) 俺を停めるンじゃねえ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

no, don't! stop!

Japanese

医者を!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't stop anywhere.

Japanese

寄り道するな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't stop me. talk.

Japanese

話は終わってないわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't stop, angel!

Japanese

止めないで!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- don't stop running!

Japanese

- 走り続けろ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- don't stop, wilbur !

Japanese

早く 逃げて!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

don't stop for nothin'!

Japanese

絶対、止めないで!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- you don't! - stop it!

Japanese

やめて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- don't stop. - [chuckles]

Japanese

遠慮しなくていい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- but don't stop. - usually.

Japanese

but don't stop usually しかし 止まらない いつもは

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

aim for that star. don't stop.

Japanese

あの星の方向だ 止まるな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

to the east gate. don't stop!

Japanese

東門まで 止まらずに!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- kumar, if you don't stop...

Japanese

アホか? ! やめないと...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,744,207,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK