Results for dow restricted for internal use ... translation from English to Japanese

for internal use only
内部使用のみ

internal use only
社外秘

this code is for military use only.
ドロイドはダメ！

i created this for entertainment use only.
私が作ったのは ショー向けの物だ

for external use only, do not ingest.
外用のみに使用し、内服しないで下さい。

it's for one use, and one use only.
用途は１つ １度だけ

use only as directed.
あくまで説明書に従ってお使いください。

& use only black pen
黒ペンのみを使う(u)

please use only letters.
使用できるのは文字のみです。

enable the security check for internal server redirects.
iconvのサポートを有効にします。

i use only the freshest ingredients.
新鮮なものしか使ってないわよ

we use only the best brand of wine.
私たちはワインは最優良品のみ使っている。

sorry, gentlemen. police use only.
悪いが警察用だ

number invalid, please use only numbers
番号が無効です。数字のみを使用してください

s51: use only in well-ventilated areas
s51: 換気のよい場所でのみ使用する。please take the official translations! you find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=celex:32001l0059:en:html

use only ca cert and authenticate with username and password
ca 証明書のみを使用し、ユーザ名とパスワードで認証する

some images in kstars are for non-commercial use only. see readme. images.
kstars の一部の画像は非営利的な目的に限り使用できます。readme.images をご覧ください。

an identification string. use only alphanumeric characters except spaces. the string __root__ is reserved for internal use.
識別用文字列。スペースを除く英数字だけを使ってください。文字列 __root__ã¯å† éƒ¨ä½¿ç”¨ã®ãŸã‚äºˆç´„æ¸ˆã¿ã§ã™ã€‚

great care has been taken to use only the finest ingredients.
最良の材料のみを使用するよう十分な注意を払っております。

openvpn auth: use only ca cert authenticate with username and password.
openvpn 認証: ca 証明書のみを使用し、ユーザ名とパスワードで認証