Results for dragon of ice translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

dragon of ice

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

we're out of ice.

Japanese

氷がないの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i want it with plenty of ice.

Japanese

氷をたくさんいれて下さい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

world of a song of ice and fire

Japanese

氷と炎の歌の世界

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he wrote a song of ice and fire.

Japanese

「氷と炎」の作詞者だよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

will you send up a bucket of ice?

Japanese

氷をバケツ1杯持ってこさせてくれ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i had a little bit of ice cream.

Japanese

アイスクリームが ほんの少しあった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i mean, he's a block of ice.

Japanese

氷の塊だった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

seeds that stuck to a block of ice.

Japanese

その種は 氷の塊にくっついていた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the beautiful warrior with a heart of ice?

Japanese

氷の心を持つ 美しい戦士?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the largest mass of ice on the planet by far.

Japanese

地球上で、ずば抜けて、最大量 の氷があります

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what's your favorite flavor of ice cream?

Japanese

好きなアイスの味は?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- the block of ice he stands upon is melting.

Japanese

だが足元は氷だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

did you figure out what kind of ice cream you want yet?

Japanese

どのアイスにするか 考えた?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

is there any other big chunk of ice anywhere near there?

Japanese

この近くに、他に大きな塊の 氷はありますか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

better get a little bit of ice on it. yeah, a little bit.

Japanese

ちょっと氷を当てなよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"if you see the breakup of ice shelves along the antarctic peninsula,

Japanese

"もし君が南極半島に沿っている棚氷の 崩壊を見たら

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

all blown apart and stuck in giant spikes of ice. it was weird.

Japanese

氷で固められてたの ヘンでしょ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we didn't build 500 miles of ice walls 700 feet high to keep out men.

Japanese

我々は500マイルに及ぶ 700フットの高さの壁を 人を防ぐために建てたのではありません

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

there's a low gradation of ice just past the lz, along thrace macula.

Japanese

"着陸点を過ぎた所の 割れ目からだ"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

while you're in there, would you mind rustling up a bucket of ice?

Japanese

レネ バケツに氷を入れて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,788,032,272 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK