Results for dreamed translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

i dreamed of tron.

Japanese

トロンの夢を見たよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i dreamed about you.

Japanese

わたしはあなたの夢を見ました。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

...i dreamed bad things.

Japanese

...不吉な夢をみた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"or dreamed it to be.

Japanese

幸せをもたらすであろう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he dreamed about his home.

Japanese

彼は故郷の夢を見た。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i dreamed... that i was old.

Japanese

夢を見た 僕は歳をとっていた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she dreamed a strange dream.

Japanese

彼女は奇妙な夢を見た。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

dreamed of your village again?

Japanese

故鄊の夢でも見たのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dreamed about-- was coming home.

Japanese

帰還する事をな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she dreamed that she was a princess.

Japanese

彼女は王女様になった夢を見た。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

all my life, i dreamed of dragons.

Japanese

ずっとドラゴンの夢を見てきた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i never dreamed of seeing you here.

Japanese

私はあなたにここでお目にかかれるとは夢にも思いませんでした。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it's everything we've dreamed of.

Japanese

わしらの夢じゃ 歴史を創るチャンスじゃないか

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she saw there what he had dreamed about.

Japanese

彼女は自分が夢に見ていたものをそこで見た。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

do you know how long i dreamed of camelot?

Japanese

キャメロットを夢にみていた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she had never dreamed of meeting him abroad.

Japanese

彼女は外国でまさか彼と会おうとは夢にも思わなかった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

every night, i have dreamed of my revenge.

Japanese

毎晩 私は報復を試みた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i dreamed about us getting out of this place.

Japanese

みんなで抜け出す夢を 見たわ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

although, i dreamed i was kissed by a troll.

Japanese

夢では トロールのキスの跡

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i never dreamed that i would win first prize.

Japanese

1等になるなんて夢にも思わなかった。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,869,680,511 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK