From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e-mail a daily alert summary report
警告の要約レポートを電子メールで毎日送信する
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
e-mail a daily alert summary report even when there are no alerts
警告が発生しない日も警告の要約レポートを電子メールで送信する
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
a daily alert report occurs every day at:
毎日警告レポートを作成する時刻 :
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
alert summary e-mail
警告の要約メール
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
alerts are messages that you have selected to receive through e-mail or in a daily report.
警告とは、電子メールで受け取るか、毎日のレポートに入れるように設定したメッセージのことです。
Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:
e-mail a copy of the report (separate e-mail addresses with semicolons):
レポートのコピーを送信する電子メールの宛先 (複数指定する場合は、アドレスをセミコロンで区切ってください):
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
you can also choose to e-mail a copy of the report to the recipients of your choice.
または、レポートのコピーを電子メールで送信することもできます。
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
to schedule and e-mail alert history reports instead of alert summary reports, use the create report task in the reports console to launch the new report wizard.
警告の要約レポートの代わりに警告の履歴レポートを電子メールで送信するスケジュールを設定するには、新しいレポートウィザードを起動する [レポート コンソール] の [レポートの作成] で操作します。
Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:
on the page displayed, select your choice of options to send a daily alert summary report via e-mail, and specify the e-mail address(es) intended to receive the alert summary.
表示されたページで、警告の要約レポートを毎日電子メールで送信するオプションを選択し、受信者の電子メールアドレスを指定します。
Last Update: 2006-12-14
Usage Frequency: 2
Quality:
use the alert e-mail page of the alerts properties dialog to specify when the daily diskeeper administrator alert summary report will be e-mailed, and to specify the recipient(s) of these e-mail reports.
[警告プロパティ] の[警告の電子メール送信] ページで、diskeeper administrator の警告をいつ電子メールで送信するかと、この電子メールの宛先を指定できます。
Last Update: 2006-12-18
Usage Frequency: 2
Quality:
alerts are sent to you (or the people you designate) as individual e-mail messages for each alert, and/or by a daily report, which is also sent via e-mail.
各警告を直接電子メール メッセージとして送信したり、毎日レポートを作成して電子メールで送信したりできます。
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality: