Results for echelon translation from English to Japanese

- echelon four.
- エシュロン4

echelon station.
エシュロン・ステーション

rear echelon motherfuckers.
後方梯隊の奴等だ

we incinerated it at echelon.
エシュロンで灰にした

we destroyed it back at echelon.
エシュロンで破壊した

god, those rear echelon motherfuckers.
まったく指令系統は大丈夫か

this is echelon station. can anyone read me?
エシュロンステーションです 聞こえまか？

not like programmers. programmers are of the highest echelon.
プログラマーが いい所を 取っちゃうからね

echelon deep-space listening station, abandoned in '85.
１９８５年に閉鎖した エシュロンの傍受ステーション

24 hours later, tancredi is dead, the analyst is missing, and the white house echelon tapes have been deleted from the mainframe.
このテープをタンクレディ議員に渡し、 タンクレディが24時間後殺された 秘密警察の仲間も消えたみたい あの電話会話の記録も、ホワイトハウスの記録も エチェロン記録も全て消された

now we're using n.s.a.'s echelon network algorithm to intercept any suspicious words and to look for patterns.
現在、国防省の 階層ネットワークアルゴリズムを使用して 疑わしい言葉の察知や パターンの捜査をしています

...the damage this attack has done to the highest echelons of american intelligence...
"今回の攻撃は" "最上位の諜報組織"