Results for educated translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

educated

Japanese

教育

Last Update: 2011-06-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

well educated

Japanese

高学歴

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

highly educated

Japanese

高学歴

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

educated guess.

Japanese

長年のカンだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

are you educated?

Japanese

教育は受けたか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

white, beautiful, educated.

Japanese

教育を受けた 美しい白人

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he was educated at oxford.

Japanese

彼はオックスフォードで教育を受けた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is a well-educated man.

Japanese

高度な教育を受けた男性。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

born in '46,harvard educated.

Japanese

ケンブリッジの科学者で 46年生まれ ハーバード卒

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she was educated by her grandfather.

Japanese

彼女は祖父に教育された。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- an educated donkey! and then?

Japanese

- 教育されたロバ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she is a self-educated woman.

Japanese

彼女は独学の人です。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mr ito is a highly educated man.

Japanese

伊藤さんはたいへん学識のある人です。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she was educated in the united states.

Japanese

彼女は米国で教育を受けた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

serbian national educated in the u.s.

Japanese

セルビア国籍を持ち アメリカで教育を受ける

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

john, here, is an educated man like yourself.

Japanese

ジョンは あんたと 同じようなインテリだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ivy league-educated, no prior arrests.

Japanese

名門大学の出身で 以前に逮捕歴は無し

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

people are more educated now than they used to be.

Japanese

現在人々はかつてより以上に教育を受けている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

some were quiet, educated, with dark, mysterious past.

Japanese

静かな奴もいる 学歴もあって 暗くてミステリアスな過去もある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he is proud of having been educated in paris.

Japanese

彼はパリで教育を受けたことを自慢している。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
10,199,041,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK