From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it's emanating from your crown chakra.
あなたのチャクラが 発してるわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i can hear the radio waves emanating from your suit.
スーツから出る電波で聞こえる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
but we can confirm there is no radioactivity emanating from the dome.
ただドームから放射能が 出ていない事は 確認できています
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
perhaps whatever was causing the condition of the people in the camp is emanating from this mine.
恐らくこの鉱山から 放出された物が原因だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: