Results for embroiled translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

they did not wish to become embroiled in the dispute.

Japanese

彼らはその紛争に巻き込まれたくないと思った。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

i'd prefer not to get embroiled in environmental issues at this time.

Japanese

今回は環境問題に 巻き込まれたくない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

thirty-six nations are embroiled in a struggle for the survival of the fittest.

Japanese

<36の部族が戦争に巻き込まれた> <適者生存のために>

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the university isn't gonna get itself embroiled in that kind of controversy, not in this charged climate.

Japanese

大学はその種の騒ぎに... 巻き込まれたくないと 思っている... 感情的なものではない。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

president: ...an addiction to offshore energy, where we're forced to be kind of embroiled in the affairs of foreign nations.

Japanese

"... 沖合エネルギー への傾倒" そこで"強制されるものに関して我々は" 巻添えにされるの一種

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK