Results for emmanuelle translation from English to Japanese

emmanuelle
エマニエル夫人

so, emmanuelle.
さて、エマニエル。

emmanuelle mimieux.
エマニエル・ミミュー。

emmanuelle (france)
emmanuelle (フランス)

may i call you emmanuelle?
ああ、エマニエルと 呼んでも構わないかな？

emmanuelle, there is somebody i want you to meet.
エマニエル、紹介したい人がいるんだ。

ah, emmanuelle i'd like you to meet the greatest actor in the world emil jannings.
ああ、エマニエル... ...君に世界で最も偉大な役者を紹介しよう... ...エミル・ジャニングス氏だよ。

so, emmanuelle explain to me how does it happen, that a young lady such as yourself, comes to own a cinema?
えぇと、エマニエル... ...聞かせてくれないか... ...君みたいに若い女性が映画館を 経営している理由をね。

what they are trying to tell you, emmanuelle, is private zoller has spent the last hour at lunch trying to convince monsieur goebbels to abandon previous plans for private zoller's film premiere and change the venue to your cinema.
何が言いたいかっていうとね、エマニエル... . .. ゾラー一等兵はゲッペルス氏を 説得しようとしていたのよ...

emmanuelle mimieux, i'd like to introduce you to the minister of propaganda the leader of the entire german film industry and now that i'm an actor, my boss, dr. joseph goebbels.
エマニエル・ミミュー、 こちらが ドイツの宣伝大臣で... ...ドイツ映画界の指導者... ...そして、俳優としての僕の上司の ジョセフ・ゲッペルス博士だよ。