From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emmett.
エメット
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
emmett cox.
エメット・コックスよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this one's from emmett.
これはエメットからよ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
this is my husband, emmett.
私の夫 エメットです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
don't hurt yourself, emmett.
怪我するなよ エメット
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
emmett cook, chief of police.
エメット・コック 警部長です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
listen, emmett... this isn't hypothetical.
よく聞け エメット・・・ これは 仮定の話じゃない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
only reason you're saying that, emmett...
エメット おまえがそう言うのは
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okay, emmett, cut the crap and tell us what happened.
エメット つまらんことは言わずに 何があったかとっとと話せ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
the nomads rosalie and emmett sent were even more unpredictable.
ロザリーとエメットがよこした遊牧民は さらに予測不可能だった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i, dr. emmett brown... am about to embark on an historic journey.
私エメット・ブラウンは 歴史的な旅に出発する
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm dr. emmett brown. i'm in the twin pines mall parking lot.
"私はエメット・ブラウン博士"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rosalie and emmett were so bad, it took a solid decade before we could stand to be within five miles of them.
ロザリーとエメットは大変だった 5マイル以内に入れるようになるのに十年かかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
good evening. i'm dr. emmett brown. i'm in the twin pines mall parking lot.
今晩は 私はエメット・ブラウン博士
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: