Results for encore translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

encore

Japanese

アンコール

Last Update: 2013-08-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

encore.

Japanese

アンコールだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

encore!

Japanese

もう一度!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but if you're here for an encore performance...

Japanese

でも 芝居のアンコールのために 来てくれたなら・・・

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

everyone called out to the singer for an encore.

Japanese

歌手に向かって盛んなアンコールが起こった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yet, each time i've tried to arrange for an encore,

Japanese

でも もう一度僕が誘おうとする度に

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you deserve the laurels and the applause and the shouts of "encore."

Japanese

あなたは名誉と称賛と アンコールの声に 値する

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

close your eyes / je crois entendre encore - (s: the man who...

Japanese

big bad musical - i cried wolf (the boy who cried wolf's song)

Last Update: 2014-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the pianist played two encores.

Japanese

そのピアニストはアンコールに答えて2曲弾いた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,750,281,392 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK