Results for ensemble translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

ensemble

Japanese

アンサンブル

Last Update: 2010-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

musical ensemble

Japanese

ロックバンド

Last Update: 2012-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

string ensemble 1

Japanese

ストリング・アンサンブル 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the ensemble, not so much.

Japanese

ダンスチームでは不足?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

something to round out the ensemble.

Japanese

親睦を深めるために

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i play bass guitar in a guitar ensemble.

Japanese

わたしはギターアンサンブルでバスギターを弾いている。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

get ensemble in costumes for "wolf" please.

Japanese

集まってくれ "狼" の衣装で オケはピットへ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

you're waiting to much time to be in the ensemble.

Japanese

君の才能をコーラスで終わらせるな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the ensemble's not due in for a couple of hours.

Japanese

チームが来るのは2 3時間後

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

come tuesday evening, a jazz ensemble in new orleans will be more precious than the hope diamond.

Japanese

火曜の夜は ニューオリンズのジャズバンドは ホープダイアモンドより 貴重になるわね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i know you're gonna want to hang out with the ensemble, but you can do that some other day.

Japanese

舞台の皆と騒ぎたい筈だけど それは別の機会に

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i went 'round there to tell karen that she's going back into the ensemble tomorrow, and he went ballistic.

Japanese

明日からコーラスに戻れと そうしたらヤツが暴れた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

ensembles

Japanese

アンサンブル

Last Update: 2011-08-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
9,170,057,040 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK