Results for errand translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

errand

Japanese

家事

Last Update: 2010-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

errand boy

Japanese

宅配便

Last Update: 2011-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

on an errand.

Japanese

用事よ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a personal errand.

Japanese

人に会うためだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

what kind of errand?

Japanese

どういう用事ですか? 僕らは キャノン・イベソル社の

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you mean an errand boy?

Japanese

雑役役が

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- on a personal errand.

Japanese

- 私用で出てるけど

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she is out on an errand.

Japanese

彼女はお使いに出ています。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- i got to run an errand.

Japanese

- ちょっとね - こんな時に?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i sent her out for an errand.

Japanese

使いに行ってもらった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

will you go out on an errand?

Japanese

お使いに行って来てちょうだい。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

don't delay on this errand.

Japanese

使いの途中道草をくうな。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he has sent the boy on an errand.

Japanese

彼はその少年を使いにやった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jack, it's a fool's errand .

Japanese

ジャック それはバカのすることだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he's running an errand for me.

Japanese

ああ、彼は... 走ってるわ 私の用事で

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

jane just said he was running an errand.

Japanese

ジェーンは用事があると

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but first, i have an errand to run.

Japanese

だが まず 実行する用事がある

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

will you go out on an errand? [f]

Japanese

お使いに行って来てちょうだい。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

by having your errand boy lure him to boston.

Japanese

仕事をエサにして 部下に釣竿を持たせました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

where are you going? just running an errand.

Japanese

ちょっとランニングに

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,862,983,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK