Results for error string translation from English to Japanese

error: string overflow
エラー: 文字列が長すぎます

string
文字列

string:
このオプションを有効にすると、この文書でタイプした å¿ è¦ãªæ–‡å­—æ•°ä»¥ä¸Šã®ã™ã¹ã¦ã®å˜èªžãŒè£œå®Œå€™è£œãƒªã‚¹ãƒˆã«è‡ªå‹•çš„ã«è¿½åŠ ã•ã‚Œã¾ã™ã€‚

"string"
"float" (php 4.2.0以降でのみ可能、古いバージョンでは、"double" を使用します)

error: could not parse location string:
エラー: 場所を表す文字列を解析できませんでした:

error: did not find a valid date string in:
エラー: 日付を表す有効な文字列が見つかりませんでした:

parse error: only strings allowed in string lists
解析エラー: 文字列リストには文字列だけが許されます

instead, use these functions to retrieve the error string.
msql データベースのバックエンドから返されたエラーは、現在ではもは や警告として出力されません。エラー文字列を取り出すためには、替わ りにこれらの関数を使用してください。

parse error: missing ',' between strings in string list
解析エラー: 文字列リスト中の文字列の間に ',' がありません

parse error: premature end of string list (missing closing ']')
解析エラー: 文字列リストが途中で終わっています (']' で閉じていません)

error: option %1 is not a valid string xsldbg option.
エラー: オプション %1 は有効な文字列 xsldbg オプションではありません。

parse error: premature end of quoted string (missing closing '"')
解析エラー: 引用文字列が途中で終わっています ('"' が閉じられていません)

returns string error message.
エラーメッセージ文字列を返します。

returns the error string of any bzip2 error returned by the file pointer bz.
ファイルポインタ bz から返されたbzip2エラー のエラーの文字列を返します。

parse error: premature end of multiline string (did you forget the '.'?)
解析エラー: 複数行文字列が途中で終わっています ('.' を忘れていませんか？)

returns the error number and error string, in an associative array, of any bzip2 error returned by the file pointer bz.
ファイルポインタ bz から返されたbzip2エラー のエラー番号とエラー文字列を連想配列として返します。

this function returns the string error message explaining the error number errno.
エラーメッセージ文字列を返します。

a string describing the error will be placed in $phperrmsg, and unless the function was called as @fbsql() then this error string will also be printed out.
fbsql_list_fields() retrieves information about the given tablename. arguments are the database name and the table name. a result pointer is returned which can be used with fbsql_field_flags(), fbsql_field_len(), fbsql_field_name(), and fbsql_field_type().

dbplus_errcode() returns a cleartext error string for the error code passed as errno of for the result code of the last db+ + operation if no parameter is given.
dbplus_errcode() は、 errno で指定したエラーコードに関するエラー 文字列を返します。パラメータが指定されない場合、直近のdb++処理の 結果コードとなります。

a string describing the error will be placed in $phperrmsg, and unless the function was called as @msql_list_fields() then this error string will also be printed out.
msql_error() も参照下さい。