Results for estimation translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

estimation

Japanese

見積

Last Update: 2011-08-27
Usage Frequency: 25
Quality:

Reference: Wikipedia

English

time estimation algorithm:

Japanese

残り時間を計算するアルゴリズム:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

now, using motion estimation,

Japanese

モーションデータを使い、

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

creatinine clearance estimation increased

Japanese

クレアチニン・クリアランス推定値増加

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

- its value is beyond estimation.

Japanese

価値は想像以上です

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

that's running wild in my estimation.

Japanese

私に言わせれば 暴挙だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in my estimation, he is an honest man.

Japanese

私の見たところではかれは正直者です。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

base on current estimation, estimated force of 8600 newtons.

Japanese

現在の予想では 勢力8600ニュートン

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

your estimation of him is a little high, to say the least.

Japanese

君の彼に対する評価は、ひかえ目に言っても、少し高いよ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

you must not base your estimation of a person on rumor alone.

Japanese

うわさだけに基づいて人の評価をしてはならない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and if it be a female, then thy estimation shall be thirty shekels.

Japanese

女には、その値積りは三十シケルとしなければならない。

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the pleasure of possessing is not in my estimation worth the trouble of acquiring.

Japanese

所有する喜びは、私の思うところでは、手に入れる為の苦労に対して割に合わない。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

my estimation, we're 20% less likely to pull this off without you.

Japanese

おれの予測だが おまえなしでこれを遂行するために 20パーセント足りない

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

in my estimation, the county hospital might be better equipped to treat your son.

Japanese

私の意見では 郡病院の方が お子さんには適していると思う

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

(patrick) and frost was right in his estimation of what parkman stood to lose.

Japanese

パークマンがそれに従うだろうという フロストの読みは 正しかった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they do not esteem god with the right estimation. god is surely all-powerful and all-mighty.

Japanese

かれらは,アッラーの真価の程を評価していない。本当にアッラーは強大にして偉力ならびなき御方である。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

so, in your estimation, the change you've seen is in part due... to mr. donatello and mr. fleiger?

Japanese

あなたが改善していると 評価しているのは ドナテーロさん達のお陰だと?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the (brethren) sold him for a miserable price, for a few dirhams counted out: in such low estimation did they hold him!

Japanese

かれらは僅かの銀貨でただ同然にかれを売り払った。かれらは,かれから多くを貪らなかった。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

\<ahelp hid=\"hid_func_stabwa\"\>calculates the standard deviation of an estimation based on a sample.\</ahelp\>

Japanese

\<ahelp hid=\"hid_func_stabwa\"\>標本に基づき、推定値の標準偏差を計算します。\</ahelp\>

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,415,298 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK