Results for evolet translation from English to Japanese

evolet!
エバレッツ！

d'leh! evolet!
ディレイ エバレッツ 上へ！

evolet. you are well.
- エバレッツ 大丈夫か？

i hunt to win evolet.
俺はエバレッツを勝ち取る

you will never be alone, evolet.
お前は決して一人ぼっちではない エバレッツ

because i did not kill the mannak, evolet.
- 網を放さなかったし 確かに殺したわ

to our people, she was evolet the promise of life.
我らの民にとって エバレッツは命の 保証であった

evolet had brought the promise of life to our people.
エバレッツは我らの民に命の 保証をもたらした

if i give up the white spear, i give up evolet.
白い槍もエバレッツも諦めるべきか 俺は如何したらいい？

i claim the white spear and with it my woman evolet.
俺は白い槍と妻を要求する

she thinks ka'ren will win the white spear and claim evolet.
お婆はカレンが白い槍を勝ち取る と思っている そしてエバレッツを要求する

evolet, come here. don't stray from the hut without telling me.
エバレッツ こちらへ来なさい 黙って小屋から離れたら駄目だ

the place where the four-legged demons killed evolet's people.
その地において ４本足の悪魔が エバレッツの仲間を殺した

and for many moons evolet and d'leh looked at each other and the love in their hearts grew stronger.
それから長い間 エバレッツとディレイは お互いに見つめあった そして 二人の心の中で愛はさらに大きく 強くなった

to have journeyed so far to have walked to the end of the world to bring down the one they called the almighty only to return without evolet.
これまでの長い道のりを経て 世界の果てに辿り着いて 全能者と呼ばれる者を倒した

and though old mother was pleased in her heart to see evolet so happy she feared in her soul that the one who had slayed the mighty beast did not have the courage for what was to come.
お婆はエバレッツが 幸せなのを見て 心の中で喜んだ けれど 獰猛な獣を倒した男が

and as the ones who walked with the fathers looked down on them and guided their way so the yagahl looked to evolet and d'leh to guide their people.
父の神々と歩き 民を見守り 導く者たちがいた ヤガールの民はエバレッツとディレイを