Results for evolution of a masterpiece translation from English to Japanese

a masterpiece.
傑作ですね。

this is a masterpiece!
これはよくできているわ

it's a masterpiece.
代表作だわ

this bond is a masterpiece.
この国債は 傑作だ

this conversation is a masterpiece.
この話は傑作だ。

son of a
息子の

son of a...
くそったれ

"it is a masterpiece, mr poe.
傑作だよ ポー君

- of a sort.
ちょっとした事実確認だ

the evolution of the mummy gashat
ザエボリューションオブザマミーガシャット

the plan was a masterpiece of fraud.
その計画は実にうまく考えた詐欺だった。

i am the evolution of organized crime.
私は組織犯罪の進化だ

! of a river !
♪ 踊ってる

the evolution of dinosaurs interests me greatly.
私は恐竜の進化にとても興味を持っている。

systematic evolution of ligands by exponential enrichment
selexアプタマー法

he wrote on the social evolution of japan.
彼は日本の社会的発展について書いた。

performance calibration, the modern evolution of the outdated
これは、業界初の

genetic mutation, the evolution of the human genome.
遺伝子突然変異 ヒト遺伝子の進化

but this next job-- this next job is a masterpiece, jiao.
でも 次の仕事は - この次の仕事は 傑作だ ジァオ

you could tell in the room a masterpiece was being unfurled.
傑作の誕生だ