Results for examples include this translation from English to Japanese

include this paragraph in line numbering
この段落の行数を含める

~include this paragraph in line numbering
この段落の行数を含める(~i)

include this account when checking manually
手動チェック時にこのアカウントを含める

now, of course, avonex industries and the nih, they didn't include this study in their press release.
アボネックス社は 当然無視

the alerts report includes this information:
次の情報が示されます。

select \<emph\>include this paragraph in line numbering\</emph\>.
チェックボックス \<emph\>この段落の行数を含める\</emph\> をオンにします。

select the \<emph\>include this paragraph in line numbering \</emph\>check box.
チェックボックス \<emph\>この段落の行数を含める\</emph\> をオンにします。

an error occurred during the startup of the akonadi server. the following self-tests are supposed to help with tracking down and solving this problem. when requesting support or reporting bugs, please always include this report.
akonadi サーバの起動中にエラーが発生しました。以下のセルフテストがこの問題の原因究明と解決に役立ちます。サポートを求めたりバグを報告するときは、必ずこのレポートを添えてください。