Results for excluded translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

excluded

Japanese

除外

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

excluded:

Japanese

対象外:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[excluded]

Japanese

[除外されました]

Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:

English

[user excluded]

Japanese

[ユーザーが除外]

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

excluded pages

Japanese

除外するページname of translators

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

[internally excluded]

Japanese

[内部で除外]

Last Update: 2006-11-02
Usage Frequency: 2
Quality:

English

present company excluded.

Japanese

現在の付き合いは除いて

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

also delete excluded files

Japanese

また、除外されたファイルを削除します

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they excluded john from the club.

Japanese

彼らはそのクラブからジョンを締め出した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- i excluded a few variables...

Japanese

- 除外もあります

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

excluded during boot time defragmentation

Japanese

ブートタイム デフラグ時に除外されるファイル

Last Update: 2007-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they excluded her from the meeting.

Japanese

彼らは彼女を会合から締め出した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

cns-excluded nervous sys. cancer

Japanese

末梢神経系新生物

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

the judge excluded it on relevance.

Japanese

判事が無関係だと切り捨てた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

applications to be excluded from sessions:

Japanese

セッションから除外するアプリケーション(x):

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he excluded the woman from the suspects.

Japanese

彼はその女性を容疑者から除外した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

cns-excluded nervous system cancer, nos

Japanese

末梢神経系新生物

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

specify files to be excluded from diskeeper processing.

Japanese

diskeeper による処理を実行しないファイルを指定してください。

Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

that folder is already set to be excluded from scans

Japanese

そのディレクトリは既にスキャン対象から除外されています。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was excluded from the club for infractions of the rules.

Japanese

彼は規則違反のかどでクラブから除名された。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,742,886,688 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK