Trying to learn how to translate from the human translation examples.
execution task
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
execution
死刑
Last Update: 2011-10-06 Usage Frequency: 9 Quality: Reference: Wikipedia
& execution
実行(e)
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
execution time
ランタイム
Last Update: 2012-09-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
step execution...
ステップ実行...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
execution cycle
実行サイクル
Last Update: 2006-09-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
flawless execution.
完璧なできばえ
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
execution of %1
%1 の実行
- public execution.
公開処刑か
execution by shooting
射殺
Last Update: 2010-02-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
so does the execution.
処刑も同様
so... execution style.
処刑スタイルってわけだ。
it's an execution.
処刑だ
side-by-side execution
side-by-side 実行
report execution snapshot
レポート実行スナップショット
pause: pause execution
一時停止: 実行を一時停止します
execution of %1 failed.
%1の実行に失敗しました。
allow execution of scripts
スクリプトの実行を可能にしますgenericname
he just ordered an execution.
彼は処刑を命じた
breakpoints and single step execution
ブレークポイントとシングルステップの実行
Last Update: 2017-03-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
first execution in 40 years.
４０年で 初めての死刑だ
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
