Results for extracted translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

extracted name

Japanese

展開した名前

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

extracted tooth

Japanese

抜歯NOS

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

freshly extracted.

Japanese

抜いたばかりだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

files successfully extracted.

Japanese

ファイルを吸い出しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your tooth must be extracted.

Japanese

抜歯しなければなりません。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

can casualty be extracted to hls?

Japanese

負傷者はHLSを使えないのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

necessary space for extracted files

Japanese

展開後に必要な容量

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he extracted a passage from the poem.

Japanese

彼はその詩から一節を抜粋した。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

should i have my tooth extracted?

Japanese

抜歯しなければなりませんか。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

it's extracted from certain reptiles.

Japanese

爬虫類の毒から 取り出したものだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

dna is extracted from a blood sample.

Japanese

DNAは血液のサンプルから取れる。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i would like to have a tooth extracted

Japanese

抜歯したいのですが

Last Update: 2023-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the following files could not be extracted:

Japanese

以下のファイルを展開できませんでした:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

certificate import: ca certificate successful extracted.

Japanese

証明書インポート: ca 証明書を取り出しました。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

if she did, she successfully extracted $1 million.

Japanese

だとすれば 彼女はまんまと百万ドルせしめたわけだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

the newspaper extracted several passages from the speech.

Japanese

新聞はその演説から数箇所引用していた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

tissue samples were extracted. blood samples taken.

Japanese

組織サンプルを抽出し 血液も採取しましました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

certificate import: ca certificate could not be extracted.

Japanese

証明書インポート: ca 証明書を取り出せませんでした。

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

he has extracted a great many examples from the grammar book.

Japanese

彼はその文法書から多くの用例を引用している。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

before they destroyed the spiders, they had the venom extracted.

Japanese

クモを処分する前に... ...毒を抽出したそうよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,767,455,623 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK