Results for fanning translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

fanning

Japanese

ファニング

Last Update: 2012-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

- gabriel fanning?

Japanese

- ガブリエル・ファニングさん?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mrs fanning, we've had the talks.

Japanese

ファニングさん、すでにー

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mrs fanning, the boy has significant behavioural problems.

Japanese

お母さまー これは深刻な問題行動です。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

yes, but there's no harm in fanning the flames.

Japanese

恋の炎をあおるんだ 少しだけね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

mrs fanning, you can't just take the boy out of school.

Japanese

それはやめた方がいい。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

"she kept fanning herself "all the time she went on talking,

Japanese

その扇であおぎながら話し続けました。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

california bureau of investigation, we need to speak with gabriel fanning.

Japanese

カリフォルニア州捜査局です ガブリエル・ファニングと 話がしたいんですが

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i'm told the pills actually belong to your client, gabe fanning.

Japanese

あの薬は 本当は 君の顧客の ガブリエル・ファニングのものだと聞いてるぞ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and now out of fear and avarice, you let this man fanning bully you the same way.

Japanese

恐怖と強欲さから今 君は 同じようにファニングに自分を虐めさせている

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
8,892,210,014 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK