Results for fell asleep translation from English to Japanese

i fell asleep.
私は眠り込んだ。

she fell asleep?
寝ちゃった？

- i fell asleep.
- 眠っちゃったんだ

the baby fell asleep.
その赤ちゃんは眠った。

hey. i fell asleep.
私・・・眠ってた

he fell asleep immediately.
彼はあっという間に寝入ってしまった。

- fell asleep in no time.
- すぐに眠れた

he fell asleep right away.
彼はすぐに眠ってしまった。

watching tv, i fell asleep.
テレビを見ていて眠ってしまった。

toward midnight i fell asleep.
夜の１２時ごろ、私は眠った。

while reading, i fell asleep.
本を読みながら、私は眠ってしまった。

"upon the grass and fell asleep,
草に横たわって眠りにつきました

i fell asleep while watching tv.
テレビを見ていて眠ってしまった。

sitting over my book, i fell asleep.
座って本を読みながら私は寝入った。

it's my fault. i fell asleep.
俺のせいだ 眠ってた

he fell asleep while reading a book.
本を読んでいるうちに、彼は眠ってしまった。

while i was reading, i fell asleep.
本を読んでるうちにねてしまった。

i fell asleep while watching the movie
映画を見ながら眠りについた

i fell asleep before my father came home.
僕はお父さんが帰ってくる前に眠ってしまった。

while listening the radio, i fell asleep.
ラジオを聞いているうちに、私は眠ってしまった。