From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
would the finalists please move to the competition area?
ファイナリスト達 競技エリアへどうぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
my company was responsible for reviewing the three finalists.
うちの会社は 最終選考に残った3人の 調査を任された
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
so, you are the chosen finalists from all around australia.
あなた方はオーストラリア中から 選ばれたファイナリストです
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
our winners bracket finalists are going to be na'vi versus scythe.
勝者枠での最後の戦いは ナビ対サイス
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you're one of the three finalists, alvin. you're the man!
アルビン、お前は3人の決勝進出者のうちの1人だ 男だろ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome to the eight finalists of this year's world junior paper plane championships!
今年の8人のファイナリスト達! ようこそ 世界ジュニア紙飛行機選手権!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
not to brag or anything, but i was chosen as one of three finalists in the general motors young engineers competition.
自慢するつもりは無いケド 俺は3人の決勝進出者のうちの1人だったんだ ゼネラル・モーターズ・ヤング・エンジニア カップでね! 結局、辞退したんだけど・・・
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
part of a custom batch given to the top 10 finalists in the annual american cowboy shootist competition in reno, nevada.
上位10位までの入賞者に贈られた - 特注品です - 冗談でしょ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: