Results for finite translation from English to Japanese

finite field
有限体

anal finite element
有限要素法

finite element method
有限要素法

analyses, finite element
有限要素法

finite-state machine
有限オートマトン

finite element analysis program
有限要素解析プログラム

3-d finite element mesh generator
3d 有限要素メッシュ生成器

death ends man's finite existence.
死によって人間の限りある存在は終わる。

life is precious because it's finite.
限りがあるから命は大切なんだ

now faced with a canvas of finite length
腕という限られた場所に データを入れるため

finite incantatem. okay. and if that doesn't work...?
"フィニット･インカンテイタム"ね もしそれで 効果がなかったら？ 時間内にアンブリッジが 見つからないときは

we have a finite number of friday nights in our lives.
自分が過ごす金曜の夜の数には 限りがあるのに

your ability to wound us may be significant, but it is finite.
我々に対する君らの殺傷力は 大きいかもしれない だがそれには限りがある

which meant there was only a finite amount of these things left.
それは残ってる限られた 量しかないと意味した

i know this is difficult for someone - with a finite number of years...
命に限りにある人には 理解できない

like music, we are finite events, unique arrangements, sometimes harmonious, sometimes dissonant.
音楽のように 様々な出来事が 調和や不協和音

but because that space is finite, it must be filled only with the things one needs to be the best version of oneself.
しかし 空間は限りがあるので 自分が最高の状態であるために 必要とされる物だけしか 置くことは 出来ない

we did not create the heavens and the earth and what lies between them except with reason, and for a finite period. but the blasphemers continue to ignore the warnings they receive.
われは，真理と期限を定めずには，天と地，そしてその間の凡てのものを，創造しなかった。だが信仰しない者は，かれらに警告されたことから背き去る。