Results for flooded translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

flooded

Japanese

洪水

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

English

flooded land

Japanese

浸水地

Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

English

marriage proposals flooded in.

Japanese

結婚の申し込みが殺到した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

damn it. see? you flooded it.

Japanese

全然ダメじゃん!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she flooded the music academy.

Japanese

彼女は音楽学校に通っていた

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the river flooded a large area.

Japanese

川が氾濫して広い地域が水浸しになった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the stadium was flooded with baseball fans.

Japanese

その球場は野球ファンであふれていた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the market was flooded with foreign goods.

Japanese

市場は外国製品であふれた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

the village was flooded when the old dam broke

Japanese

古いダムが壊れて 村が水に沈んだの

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the office is flooded with fan letters for him.

Japanese

事務所に彼へのファンレターが殺到している。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

how flooded do you think the generator room is?

Japanese

発電機室は どの程度浸水してるかな?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and now that system is being flooded with energy.

Japanese

そして今 そのシステムは エネルギーが溢れてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the counterfeit bills flooded the market over the weekend.

Japanese

週末に偽札が市場にあふれた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

apparently, billions in counterfeit currency flooded the economy,

Japanese

大金の偽ドル札が経済に入り込んで、

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the day my real dad died, the dam flooded at north robinson.

Japanese

本当の親父が死んだ日 北ロビンソンで ダムが出水した

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the street to school was flooded and we had to go around.

Japanese

学校へ行く道が冠水してしまって、回り道をしていかなければならなかった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

many roads are flooded. as a result there are long delays.

Japanese

多くの道路が冠水し、その結果大幅な遅れが出ている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

if it's flooded up here, they've had it down there.

Japanese

ここが浸水してるんだ 駐車場だって同じはずだ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we have less than 30 minutes until this pipe is flooded with water again.

Japanese

後30分しかない。 その後、またパイプに水が流れる。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

anything like a road was covered with water that had flooded out of the river.

Japanese

道という道は川から溢れだした水で覆われていた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
9,163,140,518 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK