Results for flower garden translation from English to Japanese

the flower garden needs watering.
その花壇は水をやる必要がある。

my flower garden was trampled by urchins.
いたずらっ子にすっかり花壇を踏み荒らした。

this is the most beautiful flower in the garden.
これは庭で最も美しい花です。

they grow flowers in the garden.
彼らは庭で花を育てている。

she picked flowers in the garden.
彼女は庭の花を摘んだ。

the garden was full of beautiful flowers.
庭は美しい花でいっぱいだった。

are there many flowers in the garden?
庭には多くの花がありますか。

mother transplanted the flowers to the garden.
母は庭へ花を移植した。

the flowers in the garden bloom in spring.
庭の花は春にさく。

i water the flowers in the garden every day.
私は毎日庭の花に水をやる。

then happiness, and flowers, and garden of delights.
（かれに対する報奨は）安心と満悦，そして至福の楽園である。

many kinds of flowers always come out in his garden.
彼の庭はいつも様々な花が咲く。

torture yourself with the life that mom imagined for the two of you in the cottage with the beautiful little flower garden and the root cellar.
コテージや庭や地下室での 母さんとの生活を想像して 苦しんでる

but what the hell, you're a civilian. you can go home to your wife, and your house and your little flower garden.
だが君は民間人だ 家へ帰れば――

she goes on and on describing her cottage and her flower garden and root cellar down by the river, saying that she wanted us to be a family again.
コテージや庭 川沿いの地下室の事が また一緒に暮らそうとしてた