From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i will sacrifice myself to destroy it.
キューブを私の胸に入れるんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i love and respect you, but i will not.
父上を愛し尊敬しています でも、彼女を愛していない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i love you, letty. i will always love you.
愛してる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
piper, i love you. i will see you on friday.
パイパーあいしてる 金曜日に会おう
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't say i love u, i will just make u feel i do
私はあなたを愛しているとは言いません
Last Update: 2020-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
but for those of you that stay i will hunt you, i will find you and you will pay with your life.
もし、そこに留まるなら... 必ず見つけ出し 私が殺す 代償は命で払って貰う
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will. i love you.
するわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will not let those i have freed slide back into chains.
私が解放した者たちを鎖に戻さない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i will. i love you, dad.
愛してるわ、気をつけてね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy monthsary my love, i love you
happy monthary my love i love you
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as for those who disbelieve, i will punish them with a severe punishment, in this world and the next, and they will have no helpers.
その時われは,現世においても来世でも不信心な者たちに厳しい懲罰を与えよう。(誰一人)かれらを助ける者もない。」
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i will marry you. because i love you.
愛していますから
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
okay, i will. i love you, annie lou.
わかった そうしてみる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i will very gladly spend and be spent for you; though the more abundantly i love you, the less i be loved.
そこでわたしは、あなたがたの魂のためには、大いに喜んで費用を使い、また、わたし自身をも使いつくそう。わたしがあなたがたを愛すれば愛するほど、あなたがたからますます愛されなくなるのであろうか。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy 4th monthsary, my love. i love you forever.
あなたに幸せな月間私の愛
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if the servant shall plainly say, i love my master, my wife, and my children; i will not go out free:
奴隷がもし『わたしは、わたしの主人と、わたしの妻と子供を愛します。わたしは自由の身となって去ることを好みません』と明言するならば、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(john) i will prove it, liv, that i love you.
何も 君は心配しなくていい
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why don't you guys, uh, take a seat and i will grab a couple of burgers and some ice for those faces.
君達は 座らないんですか 私はハンバガーを食べる それと水
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
except those who repent, and reform, and proclaim. those—i will accept their repentance. i am the acceptor of repentance, the merciful.
だが悔悟してその身を修め,(真理を)公然と表明する者は別で,これらの者には,われはその悔悟を許すであろう。本当にわれは度々許す,慈悲深い者である。
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
there's not a lot in this world that i love, but the shit that i love, i don't trust with nobody.
俺には1つ信念がある "誰も信用するな"
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting