Results for free soul translation from English to Japanese

free soul
自由な魂

soul
霊魂

lone soul
美しい魂

my soul.
ワシの魂だ

his soul?
彼の魂？

soul eater
ソウルイーター

sold his soul.
魂を売ったの？

"soul stank."
魂の腐臭には

bless my soul.
絶対おかしい

yes. soul mates.
そう ソウルメイト

my soul,my everything
my soul my everything

(soul music playing)
（i want you back '69 ジャクソン5)

their souls are free now.
彼らの魂は解放された

release me, and her soul is free.
お前の魂を解放すれば 彼女の魂を自由にしてやる

♪ here's to you free souls ♪
"自由な心で"

i just wanted to free their souls!
彼女の魂を開放してやっただけだ！

aristotle believed during sleep your soul roams free.
アリストテレスによると寝る間

should any free soul come across that place in all the countless centuries yet to be may all our voices whisper to you from the ageless stones.
誰かあの場所を見つけたら 未だ来ぬ遠い未来に 永遠の石より我々がささやきかける

evidently it was your grip that failed her. her everlasting soul has been set free.
彼女の永遠の魂は 自由を得ました

dark souls
dark souls