Results for frequented translation from English to Japanese

by the house frequented.
不断に詣でられる聖殿にかけて，

by the much-frequented fane;
不断に詣でられる聖殿にかけて，

friends, places she frequented.
友人 行きつけの場所...

by the much-frequented house,
不断に詣でられる聖殿にかけて，

and [by] the frequented house
不断に詣でられる聖殿にかけて，

by the house greatly frequented;
不断に詣でられる聖殿にかけて，

i frequented a massage parlor just around the corner.
あの角の マッサージ店の常連だった

i found the laptop listed on a darknet irc channel frequented by d3mn8.
ラップトップの価格表です ircチャンネルでd3mn8が 頻繁に取引してるようです

so the answer is yes... you did take him to a bar that was frequented by homosexuals.
でも 連れて行った 子供を同性愛の場に 頻繁に連れて行った

i'll need to see their living quarters and any other areas they frequented.
移動可能な住居と他のエリア

we're investigating a murder, and we have information that he may have frequented this park.
被害者がこの公園にいた 可能性があります ブース

it's almost as if someone has placed it here on a route known to be frequented by hillary taggart.
ヒラリー・タガートが頻繁に来ると わかっている道に まるで誰かが置いたみたいだ

there have been many attacks by molesters lately. please try to walk on bright and well-frequented roads as much as possible.
最近痴漢が多発しています。できるだけ明るく人通りの多い道を選んで歩きましょう。

he frequented escorts, although it ignited in him tremendous shame and self-loathing, which resulted in further damaging tendencies.
頻繁的に 風俗嬢を雇ってた それが巨大な恥と 自己嫌悪 そしてさらに 有害な傾向をもたらした

it's frequented by members of everyone, so there's at least a chance one of them knows where ezra is hiding.
あそこには エブリワンのメンバーが よく来る 少なくとも その中の１人ぐらい エズラの隠れ場所を知ってる可能性は ある

and he made you heirs of their lands, their houses, and their goods, and of a land which ye had not frequented (before). and allah has power over all things.
またかれは，かれら（啓典の民）の土地，住宅，財産またあなたがたの未踏の地を，あなたがたに継がせられた。アッラーは凡てのことに全能であられる。