Results for gambit translation from English to Japanese

gambit
ギャンビット

when the gambit capsized, uh...
「ギャンビット」が沈んだ時 あー...

your gambit paid off. you... won.
君の作戦は成果を上げた 君の勝ちだ

she got on the gambit with you.
彼女は乗った 「ギャンビット」にあなたと

my little gambit didn't work.
私の策略は うまくいかなかった

it's a trick, a gambit.
あれはトリック 策略です

you told them that i died on the gambit.
あなたは私が 「ギャンビット "で死んだと話した

do you actually obtain confessions with that gambit?
いつも そんな手で 自白を得てるのか?

- nice gambit, harrison. but this isn't over.
いい初手だった だがまだ終わってないぞ

it's me. my little gambit didn't work.
私だ 策略はうまくいかなかった

got on the queen's gambit right over there.
″クイーンズ・ギャンビット"に乗った そこの前だった

i found the "queen's gambit", moira.
"クイーンズギャンビット" を見つけた モイラ

when i brought your sister on the queen's gambit.
君の妹を 「クイーンズギャンビット」に招待した時

last time i trusted you was right before the gambit went down.
この前あなたを信用してた 直前に "ギャンビット"が沈んだ

you told everyone that she died when the gambit went down, that she drowned.
「ギャンビット」が 沈んだ時皆に彼女は死んだと言った 彼女が溺れたから

it's a gambit designed to turn fischer against his own subconscious.
ターゲットの意識を混乱させる作戦さ

a couple of months before you and dad left on the "gambit,"
数ヶ月前 あなたとパパは "ギャンビット"に放置されたでしょ

after the "gambit" went down, dad and i both made it to the life raft.
「ギャンビット」が沈んだ後 父さんと俺は 救命ボートに乗った

"the queen's gambit" was last heard from more than 5 years ago.
"クイーンズギャンビット"です 最後は 5年以上前

besides, i'm getting the urge to take out the "queen's gambit"
その上「クイーンズギャンビット」 を持ち出したいという衝動がある