Results for gangsters translation from English to Japanese

gangsters
ギャング

gangsters.
大物ギャングで―

not old gangsters.
年寄りのギャングじゃなく

- real gangsters... use this.
色々あるんだ

we're not gangsters, frank.
ギャングではないぞ フランク

i crawled into bed with gangsters.
悪党に取り入ったの

uh, where are those gangsters?
そのギャングは どこにいるの？

among the gangsters he went by dan.
ギャング仲間の間ではダンで通っていた。

a group of gangsters stole money.
ギャングの一団が金を盗んだ。

spying on gangsters was a dangerous venture.
暴力団を見張るのは危険な冒険だった。

these gangsters are sloppy. they lack discipline.
ギャングは まとまりがなく 統率されてない

gangsters robbed a bank of thousands of dollars.
ギャングたちは銀行から数千ドルを奪った。

among the gangsters the gringos' fame is inflated
ギャングたちの間で ある男がウワサに

our corporate overlords are gangsters in pinstripe suits.
我々の企業の君主は ピンストライプ・スーツを着たギャングだ

know why gangsters always ask each other if they ate?
ヤクザは挨拶代わりに "飯を食ったか?"と聞く

the gangsters extorted a vast sum of money from the rich man.
暴力団はその金持ちから莫大な金をゆすり取った。

in my business, there are always gangsters who need paying off.
ビジネスでは 買収しなきゃならない ギャングが つきものなんだ

gangsters don't retire. there's nothing else to do.
ヤクザに 隠居もクソもあるまい

bare police, crazy gangsters and fucked-up monsters down there.
警官も ハッズも化けモンも

there'll always be cops, like there'll always be gangsters.
警官は常にいる ギャングが常にいるように