Results for gathered translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

gathered

Japanese

gathered

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so i gathered.

Japanese

そのようだな

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

clear gathered data

Japanese

収集したデータを消去

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i have gathered us...

Japanese

私が集まってもらった

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

we're gathered here...

Japanese

私たちが今日ここに

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they gathered in the gym.

Japanese

彼らは体育館に集まります。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

use previously-gathered data

Japanese

以前収集されたデータの使用

Last Update: 2006-11-24
Usage Frequency: 2
Quality:

English

then gathered he and summoned

Japanese

かれ(フィルアウン)は,(その民を)集め宣言して,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

the train gathered speed.

Japanese

列車は加速した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

gathered - \\begin{gathered}

Japanese

gathered - \\begin{gathered}

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and gathered his people together

Japanese

かれ(フィルアウン)は,(その民を)集め宣言して,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

they gathered about the fireplace.

Japanese

彼らは暖炉の周りに集まった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

why were we chosen and gathered?

Japanese

なぜ我々は集められ なぜ我々はここにいるのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

so all the magicians gathered together

Japanese

そこで魔術師たちは,決められた日の決められた時刻に集められた。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

she gathered her children about her.

Japanese

彼女は子供たちをそばに呼び集めた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

scherer's salon gathered together

Japanese

このサロンには

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

some of your supporters have gathered outside.

Japanese

外で何人か集まっています

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the teacher gathered his students around him.

Japanese

先生は生徒たちを自分のまわりに集めた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

which of our agencies gathered this intel?

Japanese

- どこの部局が集めた情報?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the evidence you've gathered appears irrefutable.

Japanese

あなたが集めた証拠は議論の 余地はなさそうです

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,925,668 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK