Results for granted translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

granted.

Japanese

いいとも

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

granted permissions

Japanese

付与されたアクセス許可

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

access granted.

Japanese

" アクセス 許可"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

- access granted.

Japanese

認証されました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- yeah, yeah, granted.

Japanese

話せ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- granted. - hostile?

Japanese

敵だ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

permission is granted.

Japanese

《着陸を 許可する》

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

granted by uid %1

Japanese

uid %1 により付与no auth found

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the request was granted.

Japanese

要求は認められた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

permission granted, miss mori.

Japanese

承諾する

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he was granted a pension.

Japanese

彼は年金を与えられた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

captain raye. access granted.

Japanese

レイ大尉、アクセスが許可されました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

she takes everything for granted.

Japanese

彼女はあらゆることを当然だと思っている。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

general hager. access granted.

Japanese

ヘーガー将軍、アクセスが許可されました

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

don't take anyone for granted.

Japanese

私はラブストーリーが嫌いです

Last Update: 2021-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

- the queen herself has granted--

Japanese

- 王妃自身が私に...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

lincoln granted liberty to slaves.

Japanese

リンカーンは奴隷に自由を許した。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

English

he'll be granted american citizenship.

Japanese

彼にアメリカの市民権が与えられるだろう。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so, i granted bauer's request.

Japanese

彼の要求を承認しましたが しかし...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

without hesitation, i granted his request.

Japanese

私はためらわずに彼の依頼を引き受けた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,874,410,132 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK