From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
guardians
ガーディアン
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
guardians!
守護兵！
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
golden guardians.
黄金の守護者
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and the guardians?
ガーディアンは？
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no parents or guardians.
両親も保護者もいない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tell the guardians it's parallax.
ガーディアンに パララックスだと伝えてくれ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we're the protectors, the guardians.
私達はガーディアン 守護者よ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
surely there are guardians over you,
本当にあなたがたの上には2人の看守（天使）がいるが，
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
he corrupted the guardians, infected us.
守るべき者たちを堕落させたんだわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lo! there are above you guardians,
本当にあなたがたの上には2人の看守（天使）がいるが，
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i guess the king's guardians...
きっと王の騎士団が
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, not strigoi, thank god. guardians.
- ガーディアンよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: