Results for guidance translation from English to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

guidance

Japanese

ガイダンス

Last Update: 2006-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

sex guidance

Japanese

セックス指導

Last Update: 2021-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

guidance, john.

Japanese

アドバイスだ ジョン

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- copy, guidance.

Japanese

- 了解 ガイダンス

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

vocational guidance

Japanese

職業カウンセリング

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 6
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

guidance, vocational

Japanese

職業カウンセリング

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

flight, guidance.

Japanese

フライト ガイダンス

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

guidance (occupational)

Japanese

職業カウンセリング

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

a guidance counselor.

Japanese

指導カウンセラー

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

back to automatic guidance.

Japanese

自動ガイダンスに戻します

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

guidance system, check.

Japanese

誘導システム チェック

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

support and coding guidance

Japanese

サポートおよびコーディングガイダンス

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can offer you guidance.

Japanese

アドバイスならできる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- terminal guidance locked in.

Japanese

ターミナルガイドをロック

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the clairvoyant gives us guidance.

Japanese

透視能力者は指導し 方法を与えてるだけよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

ancestors, i ask for your guidance.

Japanese

祖先は、私はあなたの指導をお願いします。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- flight, guidance check complete.

Japanese

- フライト・ガイダンス チェック完了

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he worked under divine guidance.

Japanese

彼は神の導きのもとで働いた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

surely, in our hands is guidance,

Japanese

本当に導きはわれにあり,

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you are children and you require guidance.

Japanese

お前達は子供だ 我々の指導が必要だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,797,186,085 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK