Results for have a good rest translation from English to Japanese

have a good rest
ゆっくり休んでくれ

have a good time.
楽しいひとときを。

have a good ride?
乗馬を楽しんだか？

- have a good day.
- ご苦労さま

have a good rest. thank you.
- ゆっくり休んで下さい

have a good christmas.
クリスマスおめでとうございます。

have a good weekend!
よい週末を！

- have a good evening.
お疲れ

- yeah, have a good day.
- ああ じゃあな

good morning do you have a good rest
ohayou yoku nemuru toka

you have a good rest of your life, kid.
いい人生を送れよ

you just need a good rest.
休養が必要なんですよ。

have a good life, olivia.
いい人生をね、オリビア。

- have a good one, billy.
- またな

have a good weekend, everybody.
皆さん 良い週末を

have a good night's rest, mr. reese?
よく眠れたかね リース君？

it is necessary that you take a good rest.
あなたはゆっくり休むことが必要だ。

take a good rest, and you will soon get well.
十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。

take a good rest, and you will soon get well. [m]
十分休みなさい、そうすれば君はすぐによくなるだろう。

if i were you, i would go home and take a good rest.
仮に私があなたなら、帰宅してゆっくり休むのだが。