Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you had dinner?
夕飯はもう食べましたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
have you eat
tabemasu ka
Last Update: 2021-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you eaten dinner yet?
もう夕食は済みましたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have you eaten your dinner
晩ごはんはもう食べましたか
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you forgot to eat dinner!
夕食を忘れてる!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you eaten your dinner already?
もう夕食を食べてしまったのか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
have you...?
何か?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- have you?
- そうか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you.
あなた、もしや...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you--
君は経験 -
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you got any plans for dinner at all?
あなた方お食事は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when will we eat dinner, mom?
お母さん、夕食は何時ですか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- have you now?
- あなたに!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever...
あなたは今までに...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i'd love to have you both for dinner.
ぜひ夕食を
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you decided?
決めたのかい?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- have you dialled?
- ダイヤルした?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since you're here, you had better eat dinner.
ここに居るから夕食を食べたほうがよい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we can eat dinner together tomorrow.
明日は 一緒に食べられるわね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do we have you for dinner tonight? i'm afraid so.
- 今晩ここで食事をしますか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: