From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- have you ever been?
- した事は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever been ill?
病気になったことは?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever been in love,
恋に落ちた事はあるの
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever been abroad?
海外へ行ったことがありますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- have you ever been to iraq?
- イラクに行ったことは?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever been to japan?
日本に来たことはありますか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
have you ever been loved, john?
愛してくれた人はいる? ジョン
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever been arrested? - yes.
「逮捕された事は」
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever been hypnotized before?
催眠術を受けた事は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you ever been to lilly's?
リリーに行った事ある?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: