From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you had breakfast yet?
朝御飯 もう済みました?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- have you had breakfast? - i...
- 朝食を食べたかね?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you eaten breakfast yet?
朝食をもう済ませましたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
have you had sex yet?
− もうsexしたんだろ?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
you had better have breakfast.
朝食を食べるほうがよい。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- no breakfast yet?
- 朝食はまだかしら?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you had a meal with him yet?
食事は?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you had dinner?
夕飯はもう食べましたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
i have not finished breakfast yet.
私はまだ朝食を済ませていません。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
- have you slept yet?
- 新機能
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i haven't had breakfast yet.
博士
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
have you had an answer?
手紙の返事はもらいましたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
how much have you had, love?
一緒に飲みます?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
how long have you had this pain?
いつから痛みだしましたか。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
it's not breakfast yet.
朝飯も食ってないよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
well, i haven't had any breakfast yet.
朝飯がまだだぞ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i had breakfast in pajamas.
パジャマのまま朝食を食べた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
have you had many lovers, nancy?
君には 愛人が何人も いたんだろうな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i had breakfast at 7:30.
私は7時半に朝食を食べた。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
have you had a chance to tell her?
話は されたのですか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: