Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hello, welcome to kells.
やあ、ケルズにようこそ!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hello. welcome to ice cream.
こんにちは、アイスクリーム屋へようこそ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
say hello to my son.
息子によろしく
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome to the channel 6 morning news.
チャネル6 朝のニュースへようこそ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, welcome, welcome.
どうも ようこそ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
welcome to my soul society
私の魂の社会にようこそ
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, sir. welcome to the american consulate.
アメリカ領事館に ようこそ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to my humble abode.
ようこそ地味な我が家へ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please subscribe to my channel!
私のyoutubeチャンネルを購読してください!
Last Update: 2022-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, welcome to--
それじゃあ ようこそ...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to opera
opera へようこそ
Last Update: 2016-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to alexandria.
アレクサンドリアへようこそ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to arendelle!
アレンデールへようこそ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- welcome to islamabad.
- イスラマバードへようこそ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello, soldier, welcome to the turkey freedom front.
やぁ、兵隊さん。 「七面鳥に自由を」戦線にようこそ。
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello. welcome, come in. you look wonderful.
ようこそ さあお入りになって
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello!! welcome to clan enjoy here and be sure not to be toxic
こんにちは!!クランへようこそここでお楽しみくださいそして毒性がないことを確認してください
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
welcome to my home. oh. i see you've met gay.
どうも ようこそ あら もう会ったのね
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go, sheeple. now, welcome to my house.
羊さん 我が家にようこそ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whats up guys? welcome to my youtube channel if you are just new here just make sure to subscribe thank you
どうしたの?あなたがここでちょうど新しいなら、私のユーチューブチャンネルへようこそただ購読することを忘れないでくださいありがとう
Last Update: 2021-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: