Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ronald hendricks?
ロナルド・ヘンドリックス?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hendricks, grab your gun.
ヘンドリックス 銃を持て
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
teresa, it's hendricks.
- テレサ ヘンドリックスよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hendricks flew them in afghanistan.
ヘンドリックスが アフガニスタンでしてたんだよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
and how can i find hendricks?
ヘンドリックスはどこにいる?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
that's hendricks over there.
ヘンドリックスが その先にいるわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grace hendricks. freelance artist.
グレース・ヘンドリックス フリーの芸術家だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. hendricks, you ordered a car?
ミス・ヘンドリックス 車を呼びましたか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
grace hendricks... who exactly are you?
グレース・ヘンドリックス... 厳密には誰ですか?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
we already put a bolo out on hendricks.
ヘンドリックスは 既に探させているが
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ms. hendricks, i'm detective stills.
ミス・ヘンドリックス スティルス刑事です
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
let me grab him. you are pathetic, hendricks.
成功ね?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
for ms. hendricks' sake, don't be late.
ミス・ヘンドリックス」の為に 遅れるな
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
bring me grace hendricks and eliminate the rest.
グレース・ヘンドリックスを 連れて来い 残りは消せ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
there's a woman by the name of hendricks here.
女性がヘンドリックスという 名前でここにいます
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
at dawn, grace hendricks will be at the jefferson bridge.
夜明けに グレース・ヘンドリックスは ジェファーソン橋にいる
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
hendricks is the only one that knows how to get ahold of him.
ヘンドリックスしか居場所を 知らないんだ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
image captures from down the street from ms. hendricks' apartment.
通りに沿っての 取り込み画像 ミス・ヘンドリックスの' アパートから
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
zachary, get ms. hendricks to safety, and then dispose of the others.
ザカリー ミス・ヘンドリックスを 安全に確保しろ それから 他のやつは始末しろ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
besides... all you need to know about ms. hendricks is that she's with me, and for the moment, quite safe.
しかも・・・ミス・ヘンドリックス の事さえ分かっていればいい 彼女は私と一緒にいる 当分の間 完全に安全だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: