Results for how to change the scan default s... translation from English to Japanese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Japanese

Info

English

how to change the scan default settings

Japanese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

how to change configuration settings

Japanese

デバッガを有効にするかどうか。

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:

English

a fast way to change the khtml settings

Japanese

khtml 設定を素早く変更できますname

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

enable this checkbox to change the font size settings.

Japanese

フォントサイズの設定を変更するには、このボックスにチェックを入れてください。@info:tooltip

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

opens a dialog to change the form's settings

Japanese

フォーム設定を変更するためのダイアログを開きます

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to change the subject.

Japanese

話はかわりますが。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

oh, to change the tire.

Japanese

タイヤ交換用だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

to change the page background

Japanese

ページの背景を変更する

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

how would you like to change the world?

Japanese

仔世界を変えるためにliteの?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

edit to change the current year.

Japanese

温度のスケールを選択

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

you want to change the world?

Japanese

本気で思ってるのか?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i tried to change the subject.

Japanese

私は話題を変えようとした。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

u had come to change the system!

Japanese

システムを変えるために来ただと!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

we found it hard to change the plan.

Japanese

私たちは計画を変更するのは難しいと分かった。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

"nothing more than to change the world.

Japanese

懸命に 世界を変えようとした

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to change the world. i completely agree.

Japanese

世界を変える為に 完全に同意するよ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

i have to change the batteries in the radio.

Japanese

ラジオの電池をかえなければならない。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

to change the wrapping contour of a graphic:

Japanese

図の折り返し輪郭を変更するには、次のようにします:

Last Update: 2017-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

jack explained to me how to change the wheel of the car. [m]

Japanese

ジャックは僕に、車のタイヤ交換の仕方を説明してくれた。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

i'd like to change the date to tomorrow night.

Japanese

日にちを明日の夜にしてほしいのです。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

English

- i think it's time to change the ending.

Japanese

- 私はこの結末を変えて見せます

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,794,562,529 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK