From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i never give up.
私は決してあきらめません。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
♪ but i'll never give you up. ♪
♪ but i'll never give you up. ♪
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
never give up
i never give up
Last Update: 2021-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give up.
諦めない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i shall never give up.
ぜったい降参しない。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i'll never wake up again.
飲んだら目を覚まさないよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sweetheart, i'll never give up, kate. never.
僕は絶対に諦めないよ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'll never give another like it.
あんな芝居 二度とできねえぞ おい!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i give up.
降参します。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
- i give up.
- あきらめたわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should never give up
あなたの笑顔が大好きです。
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i never give him that gun.
銃は渡さなかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no. i give up.
降参だ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give up never surrender
絶対にあきらめない絶対に降伏しない
Last Update: 2023-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
never give up till the very end.
最後の最後まであきらめるな。
Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
never give advice
決して助言しない
Last Update: 2012-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i won't give up.
- あきらめないわ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you never did give up on people.
あなたは 決して 人を見捨てたりはしなかった
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now, you would never give that up.
それを人に渡すはずがない
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: