Results for i'm counting on you translation from English to Japanese

English

Translate

i'm counting on you

Translate

Japanese

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Japanese

Info

English

i'm counting on you.

Japanese

お前には期待しているんだぞ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

good. i'm counting on you.

Japanese

「頼りにしてるわ」

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm counting on you. - eh?

Japanese

よろしく お願いします。 (オリヴィエ・薫子)えっ?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i'm counting on you to be.

Japanese

- お前になって欲しい

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm counting on it.

Japanese

別に悪くないわ。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- i'm counting on you then. - gyoi.

Japanese

じゃあ お願いしますよ。

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm counting on you to join us.

Japanese

君が我々の仲間になってくれると当てにしているんだ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

counting on you.

Japanese

そう信じてる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

come on yamauchi i'm counting on you

Japanese

あっ 山内 山内 頼むよ 頼むよ!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'm counting on you to be strong.

Japanese

これからも元気でいてね。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

- i'm counting on it. - huh!

Japanese

場所を移そう

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

- that's what i'm counting on.

Japanese

- それが 私の意図だ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and i'm counting on you staying right here.

Japanese

そう願いたいですね

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they'll try, i'm counting on it.

Japanese

彼らは試してる それに期待してる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am counting on you to join us.

Japanese

君が我々の仲間になってくれるとあてにしているんだ。

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

counting on you, junior.

Japanese

頼りにしているぞ ジュニア

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i wasn't counting on that.

Japanese

当てが外れたよ。

Last Update: 2018-07-09
Usage Frequency: 3
Quality:

English

wake up. - come on. - griffin, i'm counting on you.

Japanese

グリフィン、起きてくれ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

counting on it.

Japanese

そのつもりで来てる

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's why i'm counting on you to be the mature one.

Japanese

だからこそ大人になってくれないと

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,654,058,010 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK